Domov>Recepty>Hlavné jedlá>Víkendový obed z bravčového mäsa: rolky v smotanovej omáčke a pečené zemiaky
Recept · Hlavné jedlá
Víkendový obed z bravčového mäsa: rolky v smotanovej omáčke a pečené zemiaky
Šťavnaté bravčové rolky s horčicou, slaninou, cibuľou a kyslou uhorkou, dusené do mäkka v smotanovej omáčke z výpeku. K tomu chrumkavé pečené zemiakové mesiačiky ako samostatná príloha.
Poctivý víkendový obed z bravčového mäsa, ktorý spája šťavnaté rolky, hladkú smotanovú omáčku z výpeku a chrumkavé pečené zemiakové mesiačiky. Recept je stredne náročný, no postup je prehľadný: dôležité je mäso rovnomerne naklepať, rolky pevne stočiť, dobre ich zatiahnuť a smotanu pridať až na konci.
Rúru vyhrej na 200 °C. Zemiaky umy, podľa potreby ošúp a nakrájaj na mesiačiky. Premiešaj ich na plechu s 1 1/2 PL oleja, polovicou majoránky alebo tymianu, soľou a trochou korenia. Rozlož ich v jednej vrstve, aby sa piekli rovnomerne.
Plech vlož do vyhriatej rúry a zemiaky peč 35 až 45 minút dozlatista. V polovici pečenia ich obráť, aby boli chrumkavé na povrchu a mäkké vo vnútri.
Bravčové plátky prekry fóliou a jemne naklep na hrúbku približne 5 mm. Osoľ ich len zľahka, okoreň a z jednej strany potri horčicou. Slaninu nakrájaj nadrobno, jednu cibuľu na jemné kocky a uhorky na tenké hranolčeky.
Na panvici opeč slaninu, aby pustila tuk. Pridaj jemne krájanú cibuľu a restuj 5 až 7 minút do sklovita. Primiešaj pretlačený cesnak, krátko prevoňaj a plnku odstav, aby mierne vychladla a lepšie sa s ňou pracovalo.
Na každý plátok mäsa rozdeľ časť slaninovo-cibuľovej zmesi a pár kúskov uhorky. Boky mäsa podľa možnosti založ dovnútra, plátky pevne zroluj a zaisti špáradlami alebo kuchynským špagátom. Povrch roliek zľahka popráš 1 PL múky.
Vo širšom hrnci alebo hlbšej panvici rozohrej zvyšný olej. Rolky opeč zo všetkých strán na stredne silnom ohni 6 až 8 minút, kým sa zatiahnu a získajú farbu. Vyber ich bokom, do výpeku pridaj druhú cibuľu nakrájanú na polmesiačiky a restuj ju asi 5 minút do zmäknutia.
Cibuľový základ zapráš zvyšnou múkou, krátko premiešaj a pridaj mletú papriku. Hneď podlej horúcim vývarom a metličkou rozmiešaj, aby nevznikli hrudky. Vráť rolky späť do nádoby; tekutina má siahať približne do dvoch tretín ich výšky.
Nádobu prikry pokrievkou a rolky duste na miernom ohni 45 až 60 minút podľa hrúbky mäsa. Raz alebo dvakrát ich opatrne otoč. Mäso je hotové, keď je mäkké, ale stále drží tvar a nôž doň vojde bez odporu.
Mäkké rolky vyber bokom. Do omáčky vlej smotanu, pridaj zvyšok byliniek a podľa chuti trochu nadrobno nasekanej kyslej uhorky. Omáčku jemne povar 5 až 8 minút, potom ju rozmixuj tyčovým mixérom alebo preceď cez sitko do hladka. Dochuť soľou, korením a podľa potreby malým množstvom horčice.
Rolky vráť do hotovej omáčky a na veľmi miernom ohni ich ešte asi 5 minút prehrej. Podávaj po 2 rolky na porciu s pečenými zemiakovými mesiačikmi, preliate omáčkou. Ak chceš sviatočnejší vzhľad, posyp ich nasekanou petržlenovou vňaťou.
Nutričné hodnoty na 1 porciu
Orientačný prehľad vypočítaný zo surovín pre uvedené množstvo. Výpočet zahŕňa 11 z 11 povinných surovín. Hodnoty sú orientačné a deterministicky vypočítané z namapovaných surovín. Základný recept pripraví 8 roliek + omáčka a pečené zemiaky pre 4 porcie.
Kalórie
939kcal
Bielkoviny
57g
Sacharidy
66g
Tuky
51g
Nasýtené tuky
17g
Cukor
10g
Vláknina
10g
Sodík
3 417mg
Do výpočtu nie sú zahrnuté voliteľné, servírovacie alebo množstvovo neurčité položky: 2 PL plnotučná horčica, na potretie mäsa, prípadne trochu na dochutenie omáčky; 2 PL hladká múka, 1 PL na poprášenie roliek, 1 PL do základu omáčky; podľa chuti podľa chuti soľ, na mäso, zemiaky aj omáčku a ďalšie 2. Pôvodné znenie zostáva zachované pri recepte.
Výpočet používa prvú uvedenú možnosť „bravčové karé“; zvolená alternatíva môže hodnoty zmeniť.
Výpočet používa prvú uvedenú možnosť „hovädzí vývar“; zvolená alternatíva môže hodnoty zmeniť.
Výpočet používa prvú uvedenú možnosť „sušená majoránka“; zvolená alternatíva môže hodnoty zmeniť.
Tip Dobrotárne
Mäso nepreplň, inak sa rolky pri opekaní otvoria a plnka bude vypadávať do výpeku.
Ak používaš karé, naklep ho opatrne a rovnomerne; stehno znesie o niečo výraznejšie naklepanie.
Paprika nesmie na suchom dne prihorieť. Po pridaní ju hneď zalej vývarom, aby omáčka nezhorkla.
Ak je omáčka po rozmixovaní príliš hustá, zrieď ju pár lyžicami horúceho vývaru alebo vody. Ak je riedka, nechaj ju krátko odkrytú zredukovať.
Zemiaky rozlož na plech s medzerami. Keď sú natlačené na sebe, skôr sa dusia než pečú.
Pred podávaním nezabudni z roliek vybrať špáradlá alebo odstrániť špagát.
Možné obmeny
Bravčové karé môžeš nahradiť bravčovým stehnom; výsledok bude o niečo šťavnatejší, ale môže potrebovať pár minút dusenia navyše.
Smotanu na varenie môžeš nahradiť smotanou na šľahanie zriedenou trochou vývaru, omáčka bude plnšia.
Namiesto majoránky môžeš použiť tymian; drž sa však len jednej bylinky, aby chuť zostala čistá.
Ak nemáš hovädzí vývar, použi bravčový; voda je až posledná možnosť a omáčku bude treba výraznejšie dochutiť.
Kyslé uhorky môžeš do omáčky vynechať a nechať ich len v plnke, ak chceš jemnejšiu chuť.
Praktické info
Pomôcky
rúra
veľký plech
papier na pečenie alebo plech s tenkou vrstvou oleja
doska na krájanie
ostrý nôž
tĺčik na mäso
potravinová fólia
panvica
širší hrniec alebo hlboká panvica s pokrievkou
vareška
metlička
tyčový mixér alebo jemné sitko
špáradlá alebo kuchynský špagát
misa
mixér alebo kuchynský robot
sitko
Skladovanie
Hotové rolky s omáčkou nechaj vychladnúť a ulož do chladničky v uzavretej nádobe najviac na 2 dni. Zemiaky skladuj oddelene, aby nezmäkli. Pri ohrievaní zohrievaj rolky pomaly na miernom ohni, podľa potreby pridaj 2 až 3 lyžice vody alebo vývaru. Zemiaky najlepšie obnovíš krátko v rúre pri 190 °C. Mrazenie je vhodnejšie pre rolky s omáčkou bez zemiakov, približne na 1 mesiac.
Časté otázky
Aké mäso je na rolky lepšie – karé alebo stehno?
Obe možnosti fungujú. Karé je jemnejšie a rýchlejšie mäkne, stehno býva šťavnatejšie a lepšie drží tvar, no niekedy potrebuje o niečo dlhšie dusenie.
Prečo sa mi rolky pri opekaní rozbaľujú?
Najčastejšie sú preplnené alebo slabo zaistené. Pomôže pevné stočenie, založenie bokov dovnútra a fixovanie špáradlami alebo kuchynským špagátom.
Musím omáčku mixovať?
Nemusíš. Mixovanie alebo precedenie je vhodné vtedy, keď chceš hladšiu, sviatočnejšiu omáčku. Ak ti neprekáža rustikálnejšia štruktúra, stačí ju len dobre rozvariť a premiešať.
Dajú sa rolky pripraviť vopred?
Áno. Rolky môžeš naplniť a stočiť niekoľko hodín vopred, uložiť ich do chladu a potom ich už len opiecť a dusiť. Hotové jedlo je často na druhý deň ešte chutnejšie.
Dôveryhodnosť údajov
Čo o recepte vieme
Redakcia
Redakčné mapovanie sa dopĺňa
Výživa
Kompletný výpočet
Výživové mapovanie
11 z 11 započítaných
Alergény
Nemožno spoľahlivo overiť
Aktualizované
Autor
Redakcia Dobrotárne
Údaje nevytvárajú zdravotnú garanciu. Pri balených výrobkoch vždy skontroluj etiketu.
Súvisiace recepty
Ďalšie domáce recepty, ktoré sa hodia k rovnakej chuti, kategórii alebo štýlu varenia.
Plnené bravčové rolky v smotanovej omáčke s pečenými zemiakmi
Ingrediencie
Rolky
800gbravčové karé alebo stehno bez kosti (nakrájané na 8 tenších plátkov)
Plnka
150gúdená slanina (nakrájaná nadrobno)
2strúčikcesnak (pretlačený)
Plnka a omáčka
2kscibuľa (1 cibuľa nadrobno do plnky, 1 cibuľa na tenké polmesiačiky do omáčky)
3kskyslé uhorky (nakrájané na tenké hranolčeky, časť možno nasekať nadrobno do omáčky)
Rolky a omáčka
2PLplnotučná horčica (na potretie mäsa, prípadne trochu na dochutenie omáčky)
2PLhladká múka (1 PL na poprášenie roliek, 1 PL do základu omáčky)
Omáčka
300mlhovädzí alebo bravčový vývar (horúci)
250mlsmotana na varenie (na zjemnenie omáčky)
1ČLmletá sladká paprika (do základu omáčky)
Pečené zemiaky
1,2kgzemiaky (umyť, podľa potreby ošúpať a nakrájať na mesiačiky)
Pečené zemiaky a opekanie
3PLrastlinný olej (časť na zemiaky, časť na opekanie roliek)
Pečené zemiaky a omáčka
1ČLsušená majoránka alebo tymian (polovica na zemiaky, polovica do omáčky)
Dochutenie
podľa chutipodľa chutisoľ (na mäso, zemiaky aj omáčku)
podľa chutipodľa chutičierne korenie (čerstvo mleté alebo mleté)
Na dokončenie
petržlenová vňať (na posypanie pri servírovaní)
1,2kgzemiaky (umyť, podľa potreby ošúpať a nakrájať na mesiačiky)
3PLrastlinný olej (časť na zemiaky, časť na opekanie roliek)
1ČLsušená majoránka alebo tymian (polovica na zemiaky, polovica do omáčky)
podľa chutipodľa chutisoľ (na mäso, zemiaky aj omáčku)
podľa chutipodľa chutičierne korenie (čerstvo mleté alebo mleté)
1
Rúru vyhrej na 200 °C. Zemiaky umy, podľa potreby ošúp a nakrájaj na mesiačiky. Premiešaj ich na plechu s 1 1/2 PL oleja, polovicou majoránky alebo tymianu, soľou a trochou korenia. Rozlož ich v jednej vrstve, aby sa piekli rovnomerne.
1,2kgzemiaky (umyť, podľa potreby ošúpať a nakrájať na mesiačiky)
2
Plech vlož do vyhriatej rúry a zemiaky peč 35 až 45 minút dozlatista. V polovici pečenia ich obráť, aby boli chrumkavé na povrchu a mäkké vo vnútri.
150gúdená slanina (nakrájaná nadrobno)
2kscibuľa (1 cibuľa nadrobno do plnky, 1 cibuľa na tenké polmesiačiky do omáčky)
3kskyslé uhorky (nakrájané na tenké hranolčeky, časť možno nasekať nadrobno do omáčky)
2PLplnotučná horčica (na potretie mäsa, prípadne trochu na dochutenie omáčky)
3
Bravčové plátky prekry fóliou a jemne naklep na hrúbku približne 5 mm. Osoľ ich len zľahka, okoreň a z jednej strany potri horčicou. Slaninu nakrájaj nadrobno, jednu cibuľu na jemné kocky a uhorky na tenké hranolčeky.
150gúdená slanina (nakrájaná nadrobno)
2strúčikcesnak (pretlačený)
2kscibuľa (1 cibuľa nadrobno do plnky, 1 cibuľa na tenké polmesiačiky do omáčky)
4
Na panvici opeč slaninu, aby pustila tuk. Pridaj jemne krájanú cibuľu a restuj 5 až 7 minút do sklovita. Primiešaj pretlačený cesnak, krátko prevoňaj a plnku odstav, aby mierne vychladla a lepšie sa s ňou pracovalo.
150gúdená slanina (nakrájaná nadrobno)
2kscibuľa (1 cibuľa nadrobno do plnky, 1 cibuľa na tenké polmesiačiky do omáčky)
3kskyslé uhorky (nakrájané na tenké hranolčeky, časť možno nasekať nadrobno do omáčky)
2PLhladká múka (1 PL na poprášenie roliek, 1 PL do základu omáčky)
5
Na každý plátok mäsa rozdeľ časť slaninovo-cibuľovej zmesi a pár kúskov uhorky. Boky mäsa podľa možnosti založ dovnútra, plátky pevne zroluj a zaisti špáradlami alebo kuchynským špagátom. Povrch roliek zľahka popráš 1 PL múky.
2kscibuľa (1 cibuľa nadrobno do plnky, 1 cibuľa na tenké polmesiačiky do omáčky)
3PLrastlinný olej (časť na zemiaky, časť na opekanie roliek)
6
Vo širšom hrnci alebo hlbšej panvici rozohrej zvyšný olej. Rolky opeč zo všetkých strán na stredne silnom ohni 6 až 8 minút, kým sa zatiahnu a získajú farbu. Vyber ich bokom, do výpeku pridaj druhú cibuľu nakrájanú na polmesiačiky a restuj ju asi 5 minút do zmäknutia.
2kscibuľa (1 cibuľa nadrobno do plnky, 1 cibuľa na tenké polmesiačiky do omáčky)
2PLhladká múka (1 PL na poprášenie roliek, 1 PL do základu omáčky)
300mlhovädzí alebo bravčový vývar (horúci)
1ČLmletá sladká paprika (do základu omáčky)
7
Cibuľový základ zapráš zvyšnou múkou, krátko premiešaj a pridaj mletú papriku. Hneď podlej horúcim vývarom a metličkou rozmiešaj, aby nevznikli hrudky. Vráť rolky späť do nádoby; tekutina má siahať približne do dvoch tretín ich výšky.
8
Nádobu prikry pokrievkou a rolky duste na miernom ohni 45 až 60 minút podľa hrúbky mäsa. Raz alebo dvakrát ich opatrne otoč. Mäso je hotové, keď je mäkké, ale stále drží tvar a nôž doň vojde bez odporu.
3kskyslé uhorky (nakrájané na tenké hranolčeky, časť možno nasekať nadrobno do omáčky)
2PLplnotučná horčica (na potretie mäsa, prípadne trochu na dochutenie omáčky)
250mlsmotana na varenie (na zjemnenie omáčky)
podľa chutipodľa chutisoľ (na mäso, zemiaky aj omáčku)
podľa chutipodľa chutičierne korenie (čerstvo mleté alebo mleté)
9
Mäkké rolky vyber bokom. Do omáčky vlej smotanu, pridaj zvyšok byliniek a podľa chuti trochu nadrobno nasekanej kyslej uhorky. Omáčku jemne povar 5 až 8 minút, potom ju rozmixuj tyčovým mixérom alebo preceď cez sitko do hladka. Dochuť soľou, korením a podľa potreby malým množstvom horčice.
1,2kgzemiaky (umyť, podľa potreby ošúpať a nakrájať na mesiačiky)
petržlenová vňať (na posypanie pri servírovaní)
10
Rolky vráť do hotovej omáčky a na veľmi miernom ohni ich ešte asi 5 minút prehrej. Podávaj po 2 rolky na porciu s pečenými zemiakovými mesiačikmi, preliate omáčkou. Ak chceš sviatočnejší vzhľad, posyp ich nasekanou petržlenovou vňaťou.