Plnené papriky s mäsom, ryžou a strúhankou v paradajkovej omáčke
Poctivý rodinný recept na plnené papriky s mäsom a ryžou: predvarená guľatozrnná ryža, šťavnatá mäsová plnka, hustá paradajková omáčka a pomalé pečenie pri 180 °C.
Poctivé plnené papriky s mäsom a ryžou si pýtajú trochu času, no výsledok za to stojí. Ryžu najprv predvaríš len do polomäkka, pripravíš vláčnu mäsovú plnku, zvlášť uvaríš hustejšiu paradajkovú omáčku a potom necháš všetko pomaly dopiecť v rúre.
Ryžu prepláchni v sitku, daj ju do menšieho hrnca s osolenou vodou a var 8 až 10 minút len do polomäkka. Sceď ju, rozprestri na tanier alebo plech a nechaj 10 minút chladnúť, aby sa v plnke nezlepila.
Paprikám odrež vršky, vyber jadrovníky a vnútro jemne očisti. Ak sa kývu, zospodu im veľmi zľahka zarovnaj dno bez prerezania, aby stáli rovno v pekáči alebo širšom hrnci.
Na panvici alebo v širšom hrnci rozohrej 1 PL masti alebo oleja. Opeč 1 nadrobno nakrájanú cibuľu na strednom ohni dosklovita, asi 5 minút, pridaj polovicu cesnaku a ešte 30 sekúnd premiešavaj. Základ nechaj krátko vychladnúť.
Vo väčšej mise zmiešaj mleté mäso, predvarenú ryžu, opečenú cibuľu s cesnakom, vajce, strúhanku, mletú rascu, polovicu sladkej papriky, soľ a čierne korenie. Plnku premiešaj rukou alebo vareškou len dovtedy, kým sa spojí; má byť vláčna a držať tvar, nie hutná.
Papriky naplň plnkou približne do 3/4 až 4/5 objemu, nie úplne natesno, aby mala ryža pri dovarení priestor. Ak ti trochu plnky ostane, vytvaruj z nej malé guľky a uvar ich spolu s paprikami v omáčke.
V pekáči vhodnom aj na sporák alebo v širšom hrnci rozohrej zvyšný tuk. Opeč druhú cibuľu do svetlozlatej farby 8 až 10 minút, pridaj zvyšný cesnak a paradajkový pretlak a 1 až 2 minúty miešaj, aby pretlak stratil surovú chuť. Prisyp múku, rýchlo premiešaj a mimo prudkého bublania pridaj zvyšnú sladkú papriku.
Postupne vlej passatu a vývar alebo vodu a metličkou rozmiešaj omáčku dohladka. Pridaj bobkový list, osoľ, okoreň a podľa kyslosti paradajok pridaj cukor. Omáčku priveď k miernemu varu a 5 minút ju povar, aby sa spojila a mierne zhustla.
Do omáčky ulož naplnené papriky otvorom nahor, prípadne aj mäsové guľky. Omáčka by mala siahať približne do polovice až dvoch tretín výšky paprík. Nádobu prikry pokrievkou alebo pevne zakry alobalom.
Peč v rúre vyhriatej na 180 °C 55 až 70 minút, podľa veľkosti paprík. V polovici pečenia papriky opatrne prelej omáčkou. Hotové sú vtedy, keď je paprika mäkká, plnka pevná a po prepichnutí v strede nevyteká ružová šťava.
Vyber bobkový list a omáčku ochutnaj. Ak je riedka, nechaj ju 5 minút odokrytú prebublať; ak je príliš hustá, zrieď ju trochou horúcej vody alebo vývaru. Jedlo nechaj pred podávaním 10 minút odpočívať a posyp nasekanou petržlenovou vňaťou.
Nutričné hodnoty na 1 porciu
Orientačný prehľad vypočítaný zo surovín pre uvedené množstvo. Výpočet zahŕňa 15 z 15 povinných surovín. Hodnoty sú orientačné a deterministicky vypočítané z namapovaných surovín. Základný recept pripraví 4 hlavné porcie plnených paprík v paradajkovej omáčke.
Kalórie
690kcal
Bielkoviny
36g
Sacharidy
70g
Tuky
30g
Nasýtené tuky
11g
Cukor
22g
Vláknina
10g
Sodík
1 087mg
Do výpočtu nie sú zahrnuté voliteľné, servírovacie alebo množstvovo neurčité položky: 1 ks bobkový list, do omáčky; podľa chuti soľ, do plnky aj omáčky; podľa chuti čierne korenie, čerstvo mleté alebo mleté a ďalšie 1. Pôvodné znenie zostáva zachované pri recepte.
Výpočet používa prvú uvedenú možnosť „bravčová masť“; zvolená alternatíva môže hodnoty zmeniť.
Výpočet používa prvú uvedenú možnosť „paradajková passata paradajky“; zvolená alternatíva môže hodnoty zmeniť.
Výpočet používa prvú uvedenú možnosť „vývar“; zvolená alternatíva môže hodnoty zmeniť.
Tip Dobrotárne
Na plnku je najlepšia guľatozrnná ryža, pretože po predvarení dobre drží vlhkosť a v paprike sa dovarí bez rozpadnutia.
Plnku nemiešaj zbytočne dlho. Príliš utlačené mäso býva po upečení tuhšie a paprika sa pri krájaní horšie drží.
Ak chceš šťavnatejšiu plnku, cibuľový základ do nej nechaj len mierne vychladnúť, nie úplne studený; teplý základ pomôže plnku zvláčniť.
Omáčka má byť pred pečením o niečo redšia, než chceš na tanieri. Počas pečenia sa ešte zredukuje a zahustí škrobom z ryže aj múkou.
Ak sú papriky veľmi veľké a hrubostenné, rátaj skôr s hornou hranicou pečenia, teda okolo 70 minút.
Možné obmeny
Namiesto bravčovej masti môžeš použiť slnečnicový alebo repkový olej v rovnakom množstve.
Passatu môžeš nahradiť pasírovanými paradajkami; ak sú redšie, omáčku na konci o pár minút dlhšie zredukuj.
Vývar dodá plnšiu chuť, ale ak ho nemáš, použi vodu a omáčku o niečo výraznejšie osoľ a okoreň.
Ak nechceš robiť papriky v rúre, môžeš ich veľmi jemne dusiť na sporáku pod pokrievkou 50 až 60 minút; dno hrnca však musí byť široké a omáčka nesmie prudko vrieť.
Zvyšnú plnku nemusíš vyhadzovať; malé mäsové guľky uvarené v omáčke sú praktický doplnok k porciám.
Praktické info
Pomôcky
menší hrniec na ryžu
sitko
panvica alebo širší hrniec
veľká misa
vareška
metlička
pekáč s pokrievkou alebo alobal
rúra
nôž
doska na krájanie
plech
panvica
Skladovanie
Po vychladnutí ulož papriky aj omáčku do uzatvorenej nádoby a skladuj v chladničke najviac 3 dni. Zohrievaj pomaly v hrnci pod pokrievkou alebo v rúre pri 160 °C, podľa potreby podlej pár lyžicami vody. Zamraziť môžeš aj hotové porcie, ideálne na 2 mesiace; rozmrazuj cez noc v chladničke.
Časté otázky
Prečo sa ryža do plnky predvára len do polomäkka?
Ryža sa dovarí priamo v paprike počas pečenia alebo dusenia. Keby bola uvarená úplne, plnka by sa mohla rozpadávať a ryža by bola kašovitá.
Prečo sa papriky neplnia až po okraj?
Ryža aj mäso počas tepelnej úpravy ešte zväčšia objem a spevnejú. Keď necháš hore trochu miesta, plnka nebude vytláčaná von a paprika si lepšie udrží tvar.
Ako zistím, že sú plnené papriky hotové?
Paprika má byť mäkká, ale nie rozvarená. Plnka musí byť pevná a po prepichnutí v strede nesmie vytekať ružová šťava.
Čo robiť, keď je paradajková omáčka príliš kyslá?
Pridaj po troškách cukor, vždy len malú štipku alebo pol lyžičky, premiešaj a znovu ochutnaj. Kyslosť závisí od konkrétnej passaty aj pretlaku.
Dajú sa pripraviť aj deň vopred?
Áno. Na druhý deň bývajú často ešte chutnejšie, pretože sa plnka aj omáčka lepšie prepoja. Pri ohrievaní ich zohrievaj pomaly, aby sa paprika nerozpadla.
Dôveryhodnosť údajov
Čo o recepte vieme
Redakcia
Redakčné mapovanie sa dopĺňa
Výživa
Kompletný výpočet
Výživové mapovanie
15 z 15 započítaných
Alergény
Nemožno spoľahlivo overiť
Aktualizované
Autor
Redakcia Dobrotárne
Údaje nevytvárajú zdravotnú garanciu. Pri balených výrobkoch vždy skontroluj etiketu.
Súvisiace recepty
Ďalšie domáce recepty, ktoré sa hodia k rovnakej chuti, kategórii alebo štýlu varenia.
Sviatočný recept na kačacie stehná s tromi jasne oddelenými komponentmi: pomaly pečené mäso s chrumkavou kožou, sypká maslová ryža s jemnou pomarančovou…
Plnené papriky s mäsom, ryžou a strúhankou v paradajkovej omáčke
Ingrediencie
Na papriky a plnku
4kssladké papriky na plnenie (väčšie, zelené alebo červené, očistené od jadrovníkov)
500gmleté mäso (ideálne zmes bravčového a hovädzieho)
120gguľatozrnná ryža (prepláchnutá, predvarená do polomäkka)
2kscibuľa (1 ks do plnky, 1 ks do omáčky, nadrobno nakrájaná)
3strúčikcesnak (pretlačený, polovica do plnky a polovica do omáčky)
2PLbravčová masť alebo olej (na opekanie cibule a základ omáčky)
1ksvajce (na spojenie plnky)
2PLstrúhanka (na spevnenie plnky)
Na paradajkovú omáčku
700mlparadajková passata alebo pasírované paradajky (na základ hustej omáčky)
150gparadajkový pretlak (krátko opečený v základe)
500mlvývar alebo voda (na zriedenie omáčky)
1PLhladká múka (na jemné zahustenie omáčky)
Na dochutenie
1ČLmletá sladká paprika (časť do plnky, časť do omáčky, pridávať mimo prudkého varu)
1/2ČLmletá rasca (do plnky)
1ksbobkový list (do omáčky)
podľa chutisoľ (do plnky aj omáčky)
podľa chutičierne korenie (čerstvo mleté alebo mleté)
1ČLcukor (na vyváženie kyslosti omáčky)
Na dokončenie
1hrsťpetržlenová vňať (nasekaná, na posypanie)
120gguľatozrnná ryža (prepláchnutá, predvarená do polomäkka)
500mlvývar alebo voda (na zriedenie omáčky)
1
Ryžu prepláchni v sitku, daj ju do menšieho hrnca s osolenou vodou a var 8 až 10 minút len do polomäkka. Sceď ju, rozprestri na tanier alebo plech a nechaj 10 minút chladnúť, aby sa v plnke nezlepila.
2
Paprikám odrež vršky, vyber jadrovníky a vnútro jemne očisti. Ak sa kývu, zospodu im veľmi zľahka zarovnaj dno bez prerezania, aby stáli rovno v pekáči alebo širšom hrnci.
2kscibuľa (1 ks do plnky, 1 ks do omáčky, nadrobno nakrájaná)
3strúčikcesnak (pretlačený, polovica do plnky a polovica do omáčky)
2PLbravčová masť alebo olej (na opekanie cibule a základ omáčky)
3
Na panvici alebo v širšom hrnci rozohrej 1 PL masti alebo oleja. Opeč 1 nadrobno nakrájanú cibuľu na strednom ohni dosklovita, asi 5 minút, pridaj polovicu cesnaku a ešte 30 sekúnd premiešavaj. Základ nechaj krátko vychladnúť.
4kssladké papriky na plnenie (väčšie, zelené alebo červené, očistené od jadrovníkov)
120gguľatozrnná ryža (prepláchnutá, predvarená do polomäkka)
2kscibuľa (1 ks do plnky, 1 ks do omáčky, nadrobno nakrájaná)
3strúčikcesnak (pretlačený, polovica do plnky a polovica do omáčky)
1ksvajce (na spojenie plnky)
2PLstrúhanka (na spevnenie plnky)
1ČLmletá sladká paprika (časť do plnky, časť do omáčky, pridávať mimo prudkého varu)
1/2ČLmletá rasca (do plnky)
4
Vo väčšej mise zmiešaj mleté mäso, predvarenú ryžu, opečenú cibuľu s cesnakom, vajce, strúhanku, mletú rascu, polovicu sladkej papriky, soľ a čierne korenie. Plnku premiešaj rukou alebo vareškou len dovtedy, kým sa spojí; má byť vláčna a držať tvar, nie hutná.
120gguľatozrnná ryža (prepláchnutá, predvarená do polomäkka)
5
Papriky naplň plnkou približne do 3/4 až 4/5 objemu, nie úplne natesno, aby mala ryža pri dovarení priestor. Ak ti trochu plnky ostane, vytvaruj z nej malé guľky a uvar ich spolu s paprikami v omáčke.
4kssladké papriky na plnenie (väčšie, zelené alebo červené, očistené od jadrovníkov)
2kscibuľa (1 ks do plnky, 1 ks do omáčky, nadrobno nakrájaná)
3strúčikcesnak (pretlačený, polovica do plnky a polovica do omáčky)
150gparadajkový pretlak (krátko opečený v základe)
1PLhladká múka (na jemné zahustenie omáčky)
6
V pekáči vhodnom aj na sporák alebo v širšom hrnci rozohrej zvyšný tuk. Opeč druhú cibuľu do svetlozlatej farby 8 až 10 minút, pridaj zvyšný cesnak a paradajkový pretlak a 1 až 2 minúty miešaj, aby pretlak stratil surovú chuť. Prisyp múku, rýchlo premiešaj a mimo prudkého bublania pridaj zvyšnú sladkú papriku.
700mlparadajková passata alebo pasírované paradajky (na základ hustej omáčky)
500mlvývar alebo voda (na zriedenie omáčky)
1ksbobkový list (do omáčky)
1ČLcukor (na vyváženie kyslosti omáčky)
7
Postupne vlej passatu a vývar alebo vodu a metličkou rozmiešaj omáčku dohladka. Pridaj bobkový list, osoľ, okoreň a podľa kyslosti paradajok pridaj cukor. Omáčku priveď k miernemu varu a 5 minút ju povar, aby sa spojila a mierne zhustla.
8
Do omáčky ulož naplnené papriky otvorom nahor, prípadne aj mäsové guľky. Omáčka by mala siahať približne do polovice až dvoch tretín výšky paprík. Nádobu prikry pokrievkou alebo pevne zakry alobalom.
9
Peč v rúre vyhriatej na 180 °C 55 až 70 minút, podľa veľkosti paprík. V polovici pečenia papriky opatrne prelej omáčkou. Hotové sú vtedy, keď je paprika mäkká, plnka pevná a po prepichnutí v strede nevyteká ružová šťava.
500mlvývar alebo voda (na zriedenie omáčky)
1ksbobkový list (do omáčky)
1hrsťpetržlenová vňať (nasekaná, na posypanie)
10
Vyber bobkový list a omáčku ochutnaj. Ak je riedka, nechaj ju 5 minút odokrytú prebublať; ak je príliš hustá, zrieď ju trochou horúcej vody alebo vývaru. Jedlo nechaj pred podávaním 10 minút odpočívať a posyp nasekanou petržlenovou vňaťou.